- Rubriques
- Galerie - Best of fc
-
- Nouvelles photos
- Français
- Toutes les langues
- Photos sans commentaire
- Photos des nouveaux membres
Happy Valentijn 2010
Martin Nederl ( physiotherapeut )
13.02.2010 à 23:44 Heures, Licence:
Vandaag mag je weer geven:
Aan een stille liefde
Aan een vriend die je mag
Aan een vriendin.
Aan een kennis je die graag mag
En zoveel andere momenten.
Die je graag wilt delen.
Maar ook aan je geliefde waar je zoveel van houdt
Waar je lang samen door het leven gaat.
En die soms wel eens een steuntje mag hebben.
In goede en slechte tijden.
Dan help je haar ook.
Maar met deze dag geef je haar een extra roos.
Nee niet één maar een grote bos.
Soms kan het zijn dat deze niet in een vaas past.
Maar soms is er geen plaats voor de vaas
Dat staat niet zo als jij dat wil.
Hopend betere tijden aan breken.
Hopend dat deze spoedig aan zal breken.
Dan zal er zeker een vaas met rode rozen staan.
© MD (14-02-2010)
Heute darfst du wieder geben
An eine stille Liebe
An einen Freund, den du magst
An eine Freundin.
An einen Bekannten, den du gerne magst.
Und soviele andere Momente,
Die du gerne teilen möchtest.
Aber auch an deine Geliebte, die du so sehr liebst.
Mit der du lange zusammen durchs Leben gehst.
Und die auch manchmal eine Stütze braucht.
In guten und in schlechten Zeiten.
Dann hilfst du ihr.
Aber an diesem Tag schenkst du ihr eine extra Rose.
Nein, nicht nur eine, einen großen Strauß.
Es kann sein, dass der nicht in die Vase passt.
Manchmal ist auch kein Platz für die Vase.
Das sieht nicht so aus, wie du das möchtest.
Hoffend, dass bessere Zeiten kommen.
Hoffend, dass sie schnell anbrechen.
Dann wird dort sicher eine Vase mit Rosen stehen.
© MD (12-02-2010 ) *
( * Ich danke Hermann A. für die Übersetzung ins Deutsche )
Commentaires:
S\`inscrire gratuitement pour commenter.Helga N., 13.02.2010 à 23:46 Heures
Bei dem Angebot fällt die Auswahl ja nicht wirklich leicht.... *g* Schöne Bildidee!;-) Helga
Marloes, 14.02.2010 à 1:46 Heures
Mooie idee, Martin!Sinnema?
LG en een fijne valentijn voor jullie,
M.
PFR, 14.02.2010 à 2:42 Heures
Auch eine schöne Art an diesen besonderen Tag erinnert zu werden.Peter
Elke Cent, 14.02.2010 à 10:46 Heures
... lasst Blumen sprechen ... sie sagen mehr als tausend Worte :-))lg Elke ... und einen schönen Valentinstag, Martin!
Audrey Two, 14.02.2010 à 10:58 Heures
heel mooi, martin!ik wens jullie ook een prachtige valentijn!
ga zo door met jouw photos!
groetjes!
Audrey
-fotomaus-, 14.02.2010 à 11:26 Heures
ein ganz besonderer Blumengruß, Martin!Danke!
Dir ebenfalls alles Gute zum heutigen Tag
lieben Gruß ino
Britt Winkler, 14.02.2010 à 17:07 Heures
Ich wünsche Dir auch einen schönen Tag!LG Britt
 |
Anett B.., 14.02.2010 à 18:24 Heures
Ik hoop dat u een prachtige rest van Valentijnsdagliefs
Marzena Hambach, 14.02.2010 à 20:02 Heures
Das ist ja superschön!Happy Valentin!
LG Marzena
 |
Michel O., 16.02.2010 à 11:39 Heures
Mooi creatief werk Martin! Hoop dat je een fijne Valentijnsdag hebt genoten! MichMarcel Becker, 16.02.2010 à 18:20 Heures
ganz fein.Luc Bellen alias SKYWALKER, 1.03.2010 à 23:42 Heures
Hallo Martin ,Wel wat laat.....weer voorbij die Valentijn..
voel ik daarom chagrijn...wel nee in tegendeel....
Een feest voor geliefden ,maar ook die anderen......
Mooi leuk werkje!!
Grtjs,
Luc
S\`inscrire gratuitement pour commenter.Photos similaires sur fotocommunity
Informations sur la photo
- 791 clics
- 12 commentaires
- 0 fois sauvegardée en tant que favoris
En savoir plus sur ce photographe
Mots clés
- pas de tag disponible -
Créer un lien/ajouter
Créer un lien dans les services suivants
(564/1204)