Gnomo saliendo de un muro de loess – ‘9‘

Gnomo saliendo de un muro de loess – ‘9‘

Im ganzen nördlichen Europa glaubten Bergleute lange an die Existenz von Bergmännchen.
Als altes graues Zwerglein neckt es die Bergleute, die ihm seine Schätze rauben.
Doch gibt es auch gute Berggeister, die einzelne zu Lieblingen erwählen und ihnen Goldadern zeigen.

Troll emerging from the loess wall - ‘6‘
All through northern Europe, miners used to believe in the existence of trolls.
Appearing as an old grey dwarf, a troll teases the miners who rob its treasures.
In addition, there were benign mountain spirits who developed preferences for individual men
and revealed to them the position of goldmines.