Ce site internet utilise des cookies afin de fournir différentes fonctionnalités, de personnaliser les annonces et d'analyser les accès. En utilisant ce site internet, vous acceptez l’utilisation de cookies. Informations complémentaires  OK

Quoi de nouveau ?

Nicole Zuber


World Membre, Sion

"Hutong"

Hutong ist von der Wurzel her ein mongolischer Begriff, der "Brunnen" bedeutet.
Früher war der Brunnen stets der wichtigste Punkt einer Siedlung, was besonders für
die mongolischen Nomaden galt, die das Trinkwasser auch für ihre wertvollen Pferde
benötigten. Ihr Hudun, das sich später zu Hutong entwickelte, bezeichnete deshalb
meist auch die Stadt oder ein Lager.

"In Beijing gibt es neunhundertneun Hutongs mit Namen,
die ohne Namen sind jedoch zahlreicher als die Federn eines Gans."
Diese alte Redensart ist auch heute noch eher eine Untertreibung.

Was aber ist eine Hutong?

So nennt man in Beijing die kleinen, engen Nebenstraßen, die ein schier unendliches
Labyrinth bilden. Im allgemeinen sind die Hutongs von traditionellen ebenerdigen
Einstöckigen Wohnhäusern gesäumt, von denen kaum eines sich völlig gleicht.
Immer mehr der Altstadt-Viertel werden abgerissen und machen meist glänzenden
Hochäusern Platz. Einige der alten Hutongs in Beijing bestehen aber noch und sind
mittlerweile zum Teil unter Denkmalschutz gestellt. Der Charme der alten Kaiserstadt
geht so verloren. Die Bewohner sind jedoch oft genug froh, den alten Hofhäusern ohne
Zentralheizung, Wasseranschluß und Toiletten zu entkommen. Es gibt aber auch viele
Beijinger, die ihre ruhigen und gemütlichen Hutonghäuser, Besitz der Familie manchmal
seit Generationen, lieben und mit Freudlosigkeit sie verlassen werden müssen.

____________________________________________

Fortsetzung der Postkarten 2004


____________________________________________


____________________________________________

Commentaire 17

  • Sergio Pessolano 01/03/2006 12:14

    Excellent streetscene and environmental portrait.
  • Ralf S. 17/10/2004 22:04

    Auch hier wieder ein vorbildlicher Bildaufbau - dieses Aufnahme "lebt" - und gehört mit vielen Deiner guten Arbeiten in einen eigenen Bildband.

    Gruß
    Ralf
  • Nicole Zuber 06/09/2004 7:21

    @ Rudi: Danke für die Ergänzung! Ich weiß nicht, ob ich mich über dieser Auskunft freuen darf... ?!?

    @ Bernd: Werde ich nicht korrigieren... er hatte nur die zwei und war stolz darauf ;-))

    @ Allen: ein großes DANKESCHOEN!

    Schönen Wochenanfang und GLG - Nicole
  • Petra. W. 05/09/2004 22:40

    Ich lese in seinem Gesicht, dass er sich in seiner Straße wohl fühlt, auch wenn sie vergessen und vernachlässigt wirkt. Wahrscheinlich wohnt er schon eine Ewigkeit dort. Ein rührendes Bild!

    LG
    Petra
  • Sanne S I 05/09/2004 21:18

    gefällt mir sehr gut (wünsche es mir nur etwas größer, um alle details zu sehen), vor allem mit der erklärung dazu.
  • Frank- P 05/09/2004 19:35

    Die Diagonale macht sich gut.
    Gruß Frank
  • Thomas. W 05/09/2004 17:14

    da stimmt einfach alles..ein genuss..

    lg
    thomas
  • Michael Gillich 05/09/2004 15:03

    Gut gemacht!
    lg MIKE
  • Bernd Mai 05/09/2004 13:09

    klasse szenerie. nur seine zähne gefallen mir nicht so gut. wirkt wie ein vampir ;-)
    lg bernd
  • Rudolf Kasper 05/09/2004 12:45

    Inzwischen werden diese Haeuser auch schon mit allem Luxus ausgestattet und an die vermietet oder verkauft die es sich leisten koennen.
    lg Rudi
  • Klaus Kieslich 05/09/2004 10:47

    Ein sehr gutes Bild dieser Strassenszene !
    Und eine interessante Erklärung obedrein !
    Gruß Klaus
  • Martin Meese 05/09/2004 10:13

    Tolles pic und immer wieder schön was aus anderen Kulturen zu sehen und zu lernen.
    Gruß aus Damaskus
    Martin
  • Thomas Schwarze 05/09/2004 9:48

    Sehr informativ - sehr schön.
  • Donat Nussbaumer 05/09/2004 9:32

    Wieder ein Tolles Bild von Dir.
    Gruss Donat
  • Heidi Zimmerli 05/09/2004 9:22

    Perfektes Foto von Mensch und Umfeld und interessante Information. Das Foto hat einen echten künstlerischen Wert aus meiner Sichtweise. Ganz grosse Klasse!!!!!
    Gruss Heidi
    Werd das Foto meinem Sohn mailen, der beginnt nächstes Jahr mit dem Chinesischstudium, ich denke es wird ihm gefallen
  • Günter Rolf 05/09/2004 9:21

    hier kann man sich nicht nur gute bilder ansehen, man kann auch was lernen ;-).

    günter
  • Mirjam H. 05/09/2004 9:16

    Sehr gut recherchiert Nicole! Dazu ein einmaliges Foto! Top!

    Gruezlies Mirjam