Ce site internet utilise des cookies afin de fournir différentes fonctionnalités, de personnaliser les annonces et d'analyser les accès. En utilisant ce site internet, vous acceptez l’utilisation de cookies. Informations complémentaires  OK

Quoi de nouveau ?

Nicole Zuber


World Membre, Sion

"matterhornparadise.ch"

_________________________________________________________________________________________

Eine Fahrt auf "Nature’s Playground"

Die Fahrt mit der Sesselbahn holt die Besuchenden aus der Schwere der Stadt hinaus in die Leichtigkeit
der Natur und führt sie über die grüne Wiese auf dem Dach des Pavillons. Damit bringt der Pavillon die
Grundthemen der EXPO 2010 von Nachhaltigkeit und Lebensqualität in einen schlüssigen Kreislauf.
Die Fahrt dauert rund vier Minuten und wird durch eine Toninstallation akustisch untermalt.

~~~~~~~~

Un tour sur le "Nature’s Playground"

Le télésiège transporte les visiteurs loin de la pesanteur de la ville vers la légèreté de la nature, dans la
prairie installée sur le toit du pavillon. Les thèmes fondamentaux de l'EXPO 2010 – développement
durable et qualité de vie – se retrouvent ainsi intégrés dans un circuit impressionnant. Le voyage dure
quatre minutes sur fond sonore enregistré.
_________________________________________________________________________________________

Swiss Pavillon – Expo 2010 Shanghai – 16.10.2010
_________________________________________________________________________________________

Commentaire 12