Silver Jubilee of Elizabeth II - Naval Review in Spithead (2)

Silver Jubilee of Elizabeth II - Naval Review in Spithead (2)

Beim blassen Sonnenaufgang sind wir jetzt bei Spithead auf unserer
Fähre, und fahren den für die königliche Jacht HMS Britannia vorgesehenen Kurs zwischen zwei Reihen von Kriegsschiffen.
Hier sieht man von links nach rechts den leichten Kreuzer HMS Blake, im Hintergrund die Fregatte HMS Cleopatra von der Leander-Klasse, und die HMS Devonshire und HMS Antrim, zwei Zerstörer der County-Klasse.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Par un pâle lever de soleil, nous sommes maintenant à Spithead sur
notre ferry, et suivons le cap prévu pour le yacht royal HMS Britannia entre deux rangées de navires de guerre. Ici, on voit
de gauche à droite le croiseur léger HMS Blake, à l'arrière-plan la
frégate HMS Cleopatra de la classe Leander, et deux destroyers
de la classe County, HMS Devonshire et HMS Antrim.