hässliche angewohnheit/ ugly habit

hässliche angewohnheit/ ugly habit

Ich habe leider die hässliche Angewohnheit, (nur) ab und zu mal das Zähneputzen zu vergessen.
Was wiederum meinen Mut zeigt, es auch zuzugeben.
Und da hässlich ein Synonym für ekelig ist habe ich in dem Bild,
im Zusammenhang mit dem Zähneputzen, meine ekeligste Vorstellung dargestellt.
Denn Eine Schnecke im Mund ist absolut wiederlich!!!

Unfortunately, I have the ugly habit, to forget toothbrushing only from time to time in turn.
What shows my courage to admit it also.
And there ugly one synonymously for disgusting is I have represented
the most disgusting idea in the picture, in connection with the toothbrushing.
Because snails in the mouth is so disgusting !!!

more of my manipulations here http://www.behance.net/gallery/IMAGE-MANIPULATIONS-07-10/996121
or here
http://www.martin-grohs.com/