Iguazú!

Iguazú!

- Juillet 2009 -
Nous arrivons aux chutes d'Iguazú, notre première station après être parti de Paraná, notre ville de demeure pendant les six semaines passées. Que nous sommes contents d'enfin monter vers le Nord!

A Iguazú, nous regagnons la terre tropicale, nous faisons de nouveaux amis, nous nous faisons arroser par l'eau des cataractes les plus larges du monde. Avec elles, nous découvrons une nature incroyable pleine de papillons exotiques, de salamandres, chenilles, singes, araignées, vautours et coatis... et nous constatons que, pour une telle richesse d'impressions, une simple photo ne suffit pas - il faut une panoramique!

...............................

- Juli 2009 -
Wir kommen in Iguazú an, unserer ersten Station nach unserem Aufbruch aus Paraná, wo wir die letzten sechs Wochen verbracht haben. Was sind wir glücklich, endlich Richtung Norden aufzubrechen!

In Iguazú erobern wir wieder tropische Erde, schließen neue Freundschafen und spüren auf unserer Haut das Wasser der breitesten Katarakte der Welt. Mit ihnen entdecken wir eine überwältigende Natur voller tropischer Schmetterlinge, Salamandern, Raupen, Spinnen, Geiern und Coatis... und wir stellen fest, für eine solche Fülle an Eindrucken reicht kein einfaches Foto - da braucht es ein Panorama!