Nous utilisons des cookies, afin de personnaliser les contenus et les publicités et d'analyser les accès à nos sites internet. En outre, nous transmettons des informations sur ton utilisation de nos sites internet à nos partenaires pour e-mails, publicité et analyses. Voir détails

Matthias Getto


World Membre, Südpfalz

La vue verte / Die grüne Aussicht

Je suis assis dans les Dolomites, sous le Rosszähne, au-dessus du Alpe de Siusi. Je suis encore un peu léthargique après le bon repas au refuge du Tierser Alp'l et la traversée du Rosszahnpassage qui a suivi. C'est pourquoi je jouis d'une vue magnifique sur le massif du Sciliar et les contreforts de l'Alpe di Siusi. Au loin, vous pouvez voir les Alpes suisses orientales sur la gauche et le massif de l'Ortler sur la droite. J'espère que vous remarquerez aussi que j'ai mis les chaussures de montagne vertes, à la mode pour le jeudi vert.


Ich sitze in den Dolomiten unterhalb der Rosszähne oberhalb der Seiser Alm. Ich bin noch etwas träge nach der guten Mahlzeit im Schutzhaus beim Tierser Alp'l und der anschliessenden Überquerung der Rosszahnpassage. Deshalb genieße ich hier einen grandiosen Ausblick auf das Schlernmassiv und Ausläufer der Seiser Alm. Mittig, in der Ferne, sind links die östlichen Schweizer Alpen und rechts das Ortler Massiv zu sehen. Ich hoffe das ihr auch zur Kenntnis nehmt, dass ich mir, modisch passend zum grünen Donnerstag, die grünen Bergschuhe angezogen hab.

Un Jour - Une Couleur / Ein Tag - Eine Farbe
Jeudi: Vert / Donnerstag: Grün

Commentaire 13