Rhodos (Rittergasse) Ippoton July 1978 ©

Rhodos (Rittergasse) Ippoton July 1978 ©

J’ai eu beaucoup de difficultés à scanner ces diapositives en raison du contraste extrême de ces images, aussi étant proches du noir/blanc, mais j’ai malgré tout réussi par d’autres moyens à réaliser une image réaliste.
Ho avuto grandi difficoltà a scansionare queste diapositive a causa dell'estremo contrasto di queste immagini, essendo anche vicino al bianco/nero, ma sono comunque riuscito in altri modi a ottenere un'immagine realistica.
Ich hatte grosse Schwierigkeiten, diese Dias aufgrund des extremen Helligkeitskontrast der Bilder zu scannen, die auch fast schwarz/weiß waren, aber es gelang mir auf andere Weise, ein realistisches Bild zu darzustellen.
I had great difficulty scanning these slides due to the extreme contrast of these images, also being close to black / white, but still succeeded in other ways in achieving a realistic image.