Thanatos e Agape

Thanatos e Agape

The howl of your loneliness ------------ Il grido della tua solitudine
Has grazed like a breath ----------------- Ha sfiorato come un alito
The eternity of my soul. -------------------- L’eternità del mio animo.
Kiss our grandchildren ---------------------- Bacia i nostri nipoti
Your kisses are my kisses. ------------- I tuoi baci sono i miei baci.
Caress our children ----------------------------- Accarezza i nostri figli
Your caresses are my caresses. ------Le tue carezze sono le mie carezze
Think of our love -----------------------------------Pensa al nostro amore
Your thoughts are my thoughts.---------- I tuoi pensieri sono i miei pensieri
Listen to your sigh ---------------------------------- Ascolta il tuo respiro
Your sighs are my sighs. ----------------- I tuoi respiri sono I miei respiri.
Pick up your heart-throbs --------------------Raccogli i palpiti del tuo cuore
Your throbs are my throbs. ------------------- I tuoi palpiti sono i miei palpiti.
But don’t cry --------------------------------------------- Ma non piangere
Your tears are my tears. --------------------Le tue lacrime sono le mie lacrime.