Un point d'Histoire d'Europe centrale (1)
Un beau jour de l'année 1935, mon père a reçu cette carte postale envoyée de Budapest.. On ne vendait pas encore de listes d'adresses sur un CD, mais tout le monde pouvait se procurer un bottin et en recopier le contenu à la main.
À défaut d'autre chose, cette carte a servi pendant des décennies à marquer une page dans un livre ou un autre, avant d'être intégrée dans ma collection d'antiquités postales.
J'adresse un clin d'oeil à Elvina, que la chose devrait intéresser...
Commentaire
4
Information
| Section | Sujets: Histoire |
| Dossier | Briefmarken |
| Vu de | 1 461 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Jean Albert Richard 26/04/2014 19:04
@Elvina,merci de la visite et des commentaires. J'ai travaillé avec une Roumaine qui aurait été une Hongroise si elle avait vécu plus tôt. Quand en 2002 j'ai reçu à ma grande surprise une carte de Noël à mon nom, et l'adresse était libellée exactement, avec pour tout texte manuscrit quelques signatures qui ne me disaient rien, et une adresse en Hongrie, elle m'a aidé à rédiger une réponse en hongrois, mais je n'ai plus jamais entendu parler des inconnus.Le texte imprimé sur la carte dit: "Kelllemes Karácsonyi Ünnepekel!", ce qui est hors de ma compétence, mais comme l'image représente des bougies allumées et de la verdure de saison, et que la date de réception concordait à quelques jours près, le rapprochement était facile à faire...
Il y a des choses dans la vie que l'on ne pourra jamais expliquer.
Bonne soirée, et à plus tard.
Amitiés,
Jean
Elvina Benoist-Audiau 26/04/2014 18:39
Ils se battent toujours pour cette injustice en Hongrie. Une de mes amies travaille en Slovaquie dans un collège où on enseigne encore le hongrois. On voit très bien sur cette carte les territoires enlevés après le décret de Trianon ! quelle injustice ! Amitiés, ElviDominique Lempereur 26/04/2014 17:31
merci a toi jean albert.dom
claudine capello 26/04/2014 13:49
super interessant ! et quel bon document ! bravo cl