Wann fängt Weihnachten an?

Wann fängt Weihnachten an?

Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt,
wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt,
wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt,
wenn der Laute mal bei dem Stummen verweilt,
und begreift, was der Stumme ihm sagen will,
wenn der Leise laut wird und der Laute still,
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,
das scheinbar Unwichtige wichtig und groß,
wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht
Geborgenheit, helles Leben verspricht,
und du zögerst nicht, sondern du gehst,
so wie du bist, darauf zu,
dann, ja dann

dann fängt Weihnachten an.


[ Verfasser unbekannt ]



Glædelig Jul
God Jul
Vrolijk Kerstfeest
Merry Christmas
Joyeux Noël
E guëti Wiënachtä
Buon Natale
Feliz Navidad
Wesolych Swiat
Prejeme Vam Vesele Vanoce
Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva





Allen, die mich hier besuchen,
aber auch
allen Kranken und allen Gesunden,
allen Traurigen und allen Fröhlichen,
allen Einsamen und allen in fröhlicher Runde,

Euch allen wünsche ich von ganzen Herzen,
dass Frieden in eure Herzen zieht
und ihr ein schönes Weihnachtsfest habt.
Eure Babs