Ce site internet utilise des cookies afin de fournir différentes fonctionnalités, de personnaliser les annonces et d'analyser les accès. En utilisant ce site internet, vous acceptez l’utilisation de cookies. Informations complémentaires  OK

Quoi de nouveau ?

Nicole Zuber


World Membre, Sion

" Kaesong "

_________________________________________________________________________________________

Die Altstadt von Kaesong ist noch ziemlich gut bewahrt, in Nordkorea eine der besten. Die traditionellen
Gebäude koreanischen Stils stammen aus der Zeit der Joseon-Dynastie (Choseon ou Choson), manchmal
Yi-Dynastie genannt. Seine Könige herrschten von 1392 bis 1897. Es ist nicht gewöhnlich, dort Touristen
zu führen. Ein kleines Spaziergang durch die Gassen wird nur möglich, wenn die inländischen Reiseleiter
(ständig zwei, egal die Grosse der Gruppe), die Reisegruppe vertrauen. Das war der Fall.

~~~~~~~~

La vieille ville de Kaesong est une des mieux conservées de Corée du Nord. Les bâtiments traditionnels de
style coréen datent de la période de la dynastie Joseon (Choseon ou Choson), parfois appelée dynastie Yi.
Ses rois régnèrent de 1392 à 1897. Il n'est pas d'usage d'y emmener les touristes. Une petite balade dans
les ruelles devient possible si les guides nationaux (deux en permanence peu importe la taille du groupe)
font confiance au groupe. Ce fut le cas.

_________________________________________________________________________________________

Kaesong – 12.10.2010
_________________________________________________________________________________________

Commentaire 16