Ce site internet utilise des cookies afin de fournir différentes fonctionnalités, de personnaliser les annonces et d'analyser les accès. En utilisant ce site internet, vous acceptez l’utilisation de cookies. Informations complémentaires  OK

Quoi de nouveau ?

Nicole Zuber


World Membre, Sion

"Méditation"

_____________________________________________________________________

Les magnifiques grottes de Pak Ou (bouche du fleuve Ou), Tham Ting et Tham Theung
ne sont accessibles que par bateau, à environ 2 h. en amont de Luang Prabang.
Durant des siècles, importants centres de pèlerinages, elles abritent la plus
impressionnante collection de Bouddhas du Laos, dont un grand nombre en bois.
Chaque statuette représente une offrande faite par des générations de pèlerins. Les
Bouddhas laos sont reconnus comme étant, par leur finesse et leur élégance,
les plus beaux d'Asie.

Die wunderschönen Höhlen von Pak Ou (an dem Fluss Ou), Tham Ting und Tham
Theung sind nur per Boat zu erreichen, etwa 2 St. aufwärts von Luang Prabang entfernt,
Richtung Nord. Bemerkenswert, sind sie für ihre fantastischen Laoart
Buddhaskulpturen, viele aus Holz, die über mehreren Jahrhunderten von Pilgrims und
Einheimischen dort gestellt worden sind. Dank ihrer Feinheit und Eleganz, werden
die Buddhas Laos generell als die schönsten Asien anerkannt.

The splendid caves of Pak Ou (at the river O), Tham Ting and Tham Theung are only
reachable by boat, approximately 2 hours upstream of Luang Prabang. During
centuries, important centers of pilgrimages, they contain the most impressive collection
of Lao Buddhas, a lot of them out of wood. Each figurine represents an offering made
by generations of pilgrims. The Lao Buddhas are recognized as being, by their
elegance, the most beautiful of Asia.

Le grotte splendide di Pak Ou (bocca del fiume O), Tham Ting e Tham Theung sono
accessibili soltanto per barca, a circa 2 ore al Nord di Luang Prabang. Durante secoli,
mportanti centri di pellegrinaggi, contengono la più impressionante raccolta di
Bouddhas del Laos, fra cui numerosi in legno. Ogni statuetta rappresenta offrande fatta
da generazioni di pellegrini. Bouddhas laos sono riconosciuti, dalla loro eleganza,
come i più belli di Asia.


"Les spsendides grottes de Pak Ou"
"Les spsendides grottes de Pak Ou"
Nicole Zuber

_____________________________________________________________________

Pak Ou – 04.02.2008
_____________________________________________________________________

Commentaire 21

La discussion de cette photo est désactivée.