Retour à la liste

Die Marksburg in Braubach-am-Rhein

1 461 3

Jean Albert Richard

Premium (World), Runkel

Die Marksburg in Braubach-am-Rhein

Nach dem verlinkten Bild um 1972 gemalt.
Öl auf Leinwand, 22 x 16 Zentimeter.

Klaus Kieslich 13/10/2007 12:57
Klasse gemacht !
Gruß Klaus
Faire l'éloge d'un commentaire
Jean Albert Richard 12/10/2007 22:10
Regina,

die Marksburg ist die einzige Burganlage am Mittelrhein die nie zerstört oder umgebaut worden ist.
Mehr dazu in:
http://www.marksburg.de
nach dem Motto "lieber virtuell als gar nicht"...
Vorab, natürlich! Eines Tages wirst Du bestimmt mit
Deiner Kamera das Rheintal abklappern.
Meine alte (traditionsgemäß ungeschickte eingescannte) Aufnahme, die ich als Vorlage für das
kleine Gemälde benutzt habe, zeigt die Burg im morgigen Nebel vor einer für meinen Geschmack zu
auffälligen Restaurierung: alte Steine sollen eine
gewisse Patina haben, sondern nicht an das Schloß Neuschwanstein erinnern.
Aber die Deutsche Burgenvereinigung, die dort ihren Hauptsitz hat, hat es so entschieden.
Und damit ist mein Bild auch ein Zeitdokument
geworden...

Dein Übersetzungsvorschlag mit den Kekserln ist mir neu. ich habe schon einiges gehört, von Maultaschen
bis Kräppeln, es ist eine große Bereicherung: allerdings denke ich, daß man Rissoles nicht genau
übersetzen kann.
LG

Jean
Faire l'éloge d'un commentaire
Regina Courtier 12/10/2007 21:34
...werden dort die savoyschen Kekserln aufgelegt?
Ich kenne das Schloss natürlich nicht, der Johannes hat mir da einiges voraus!
lg
Regina
Faire l'éloge d'un commentaire