1 022 4

Buntspecht 78


Premium (World), Bergisch Gladbach

Himmelblau...

immer wieder schön anzusehen.
Der Name entstammt vermutlich einer deutschen Sage aus dem Mittelalter, als die kleine Pflanze Gott bat, sie nicht zu vergessen. Zur sprachlichen Besonderheit des Vergissmeinnichts gehört der ungebrochene Namenstransfer aus dem Deutschen in zahlreiche andere Sprachen, etwa 勿忘我 (Wùwàngwǒ) im Chinesischen[1] oder Forget-me-not im Englischen, wo der Sprachtransfer durch den englischen König Heinrich IV. 1398 belegt ist.

Commentaire 4