Retour à la liste
Königsblick ~ Lagoa Azul und Lagoa Verde

Königsblick ~ Lagoa Azul und Lagoa Verde

11 062 18

...klee


Free Account, *****ingen

Königsblick ~ Lagoa Azul und Lagoa Verde

Dieses Bild ist vom Juni 2006 und zeigt deutlich die unterschiedliche
Färbung der beiden Seen, die eigentlich nur einer sind.

~ ~ ~

Wer lesen mag, hier zwei Legenden zu Lagoa Azul und Lagoa Verde:

Des Königs Tochter
Die Legende handelt von einem König, der sich wegen seiner Kinderlosigkeit grämte.
Sein Volk regierte er grausam, obwohl er eigentlich ein guter Mensch war. Da versprach ihm
eine Fee eines Abends eine Tochter. Allerdings sollte er sie nicht vor deren 30. Geburtstag
sehen. Zeit genug, um sich zum Guten zu ändern. Das Mädchen sollte in sieben Städten,
eben Sete Cidades aufwachsen. Der König willigte ein. Die Prinzessin kam zur Welt
und die Jahre vergingen. Immer mehr sehnte sich der König nach seiner Tochter. Als nur
noch 2 Jahre fehlten, hielt er es schließlich nicht mehr aus. Mit seinem Hofstaat machte
er sich auf den Weg zu den Sete Cidades. Je näher er kam, desto mehr begann die Erde
zu beben. Der Boden brach auf, riesige Flammen wurden herausgeschleudert
und eine gewaltige Flutwelle riss die ganze Insel hinweg. Die Fee hatte ihn gewarnt: sollte
er versuchen, seine Tochter vor deren 30. Geburtstag zu sehen, sollte er mit seinem Reich
untergehen. Nur neun felsige Inselflecken blieben übrig. Und der Ort, an dem seine Prinzessin
die Zeit über lebte, verwandelte sich in die Caldeira de Sete Cidades. In dem heute grün
gefärbten Teich sollen ihre Pantoffeln liegen. Aus dem blau schimmernden
soll ihr Hut vom Grund herauf leuchten..

Die Prinzessin und der Hirte
Eine andere Legende erzählt von der Liebe einer Prinzessin und einem armen Hirten.
Die Tochter des reichen Königs durchstreifte die Felder und Wälder des schönen Tals
immer wieder. Eines Tages traf sie einen gutaussehenden Hirten. Nur schüchtern unterhielten
sie sich und die Treffen wurden fortan häufiger. So entstand eine Romanze und
die Liebe wurde immer stärker. Der König aber kam eines Tages hinter das Geheimnis
seiner Tochter und verbot ihr den Kontakt zum Hirten denn für seine Tochter hatte er
den Prinzen des Nachbarreiches vorgesehen der Anwärter auf ein großes Königreich war.
Ein letztes Treffen gewährte er seiner Tochter aber. Bei diesem Treffen vergossen beide
soviele Tränen dass zwei Seen entstanden, der Blaue aus den Tränen der Prinzessin und
der Grüne aus den Tränen des Hirten. Und wenn sie fortan auch getrennt wurden so waren
sie durch ihre Tränen dennoch vereint.

Commentaire 18