441 14

Monsieur M


Premium (World), Ostalbkreis

La Bohème

Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
Tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous…
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Épuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie
La bohème, la bohème
Ça voulait dire
On a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
À mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts
La bohème, la bohème
On était jeunes
On était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout

https://www.youtube.com/watch?v=nZvehG_Lgls

Commentaire 14

  • Daniela D 11/03/2018 14:53

    .. eine schöne Einleitung zur musikalischen Liebeserklärung für Paris.
    lg Daniela
  • Bernd Niedziolka 08/03/2018 18:44

    ein interessantes Motiv. Mir gefällt es einfach sehr gut, schwer zu erklären. Den Bildaufbau finde ich sehr gut gelungen
    LG Bernd
  • Reiner Fischer Bilder 08/03/2018 16:17

    Toller Link, passend zum Bild.
    vg
    reiner
  • Ruth U. 07/03/2018 19:24

    Ist ein schönes Lied und ein besonderes Bild, klasse Entdeckung.
    LG Ruth
  • Gerd Frey 07/03/2018 10:21

    dein text ist wesentlich länger als der auf dem bild! :-)
    schön zu lesen und es sich anzuhören.
  • lapixoleta 07/03/2018 9:25

    Wie sagte doch schon Peter Alexander ( ?), sehr viel weniger elegant:
    " Man sollte nochmal 20 sein......."
    LG
    Sabine
    ( Aber nur jeden zweiten Tag was zu essen wäre nix mehr für uns !)
  • Sybille Treiber 06/03/2018 21:24

    Ein schönes Motiv und schön das Lied von Charles Aznavour mal wieder zu hören.
    LG Sybille
  • Marianne Schön 06/03/2018 21:23

    Mir geht es wie Angela SP...
    NG Marianne
  • Angela Sp. 06/03/2018 21:15

    Wenn ich doch der Sprache mächtig wäre...
    • Monsieur M 06/03/2018 21:35

      Da kann ich Dir helfen:

      Ich erzähle euch von einer zeit
      Die die unter zwanzig jährigen
      Nicht kennen können
      Montmartre zu dieser zeit
      Hängte seine flieder
      Bis zu unseren fenstern
      Und wenn die bescheidene unterkunft
      Die uns als nest diente
      Nach nichts aussah
      Dort lernten wir uns kennen
      Ich der über hunger klagte
      Und du die nackt model standst

      La bohème, la bohème
      Das wollte sagen wir sind glücklich
      La bohème, la bohème
      Wir assen nur ein Tag auf zwei

      WERBUNG
      inRead invented by Teads

      In den benachbarten Cafés
      Waren wir einige
      Die auf den ruhm warteten
      Und obwohl mittellos
      Mit dem hohlen bauch
      Wir hörten nicht auf, daran zu glauben
      Und wenn einige bistros
      Gegen einem guten warmen essen
      Uns eine leinwand abnahmen
      Wir zitierten verse
      Um den ofen versammelt
      Den winter vergessend

      La bohème, la bohème
      Das wollte sagen, du bist hübsch
      La bohème, la bohème
      Und wir hatten alle génie

      Oft passierte es mir
      vor meiner stafelei
      durchwachte nächte zu verbringen
      die zeichnung überarbeitend
      die linie einer brust
      die gerundete form einer hüfte
      und es ist nur im morgen
      das man sich endlich hinsetzte
      vor einem milchkaffee
      erschöpft, aber hochbeglückt
      musste man sich lieben
      und dass man das leben liebt

      La bohème, la bohème
      das wollte sagen, man ist zwanzig jahre alt
      la bohème, la bohème
      und wir lebten von der luft der zeit
      wenn an dem Zufall der tage

      Ich gehe weg spazieren
      an meiner ehemaligen anschrift
      ich erkenne nicht mehr
      weder die mauern noch die straßen
      die meine jugend gesehen haben
      am oberen teil einer treppe
      suche ich das Atelier
      wovon nichts mehr besteht
      in seinem neuen Dekor
      scheint Montmartre traurig
      und der flieder ist tot

      La bohème, la bohème
      man war jung, man war irre
      la bohème, la bohème
      das will überhaupt nichts mehr sagen
  • LeBreton 06/03/2018 20:23

    Lyrik ist nicht so mein Ding, aber meine Frau wird sich an diesem Text erfreuen können. VG Klaus

Mots clés

Information

Section
Vu de 441
Publiée
Langue
Licence

Plébiscité par