Retour à la liste
schild vor einem altenheim(...)

schild vor einem altenheim(...)

2 760 2

the watcher


Free Account, flensburg

schild vor einem altenheim(...)

eigentlich nicht wirklich komisch:
dies schild steht vor einem altenheim...
die formulierung be- u.entladen ist äusserst unglücklich gewählt-
obgleich wir ja zur letzten reise nicht mehr selbst einsteigen können-
sollte das dann nicht "beladen" heissen...
und bei heimantritt werden wir "entladen"...
das problem ist hier,was man damit assoziiert;
der zusatz:"ein-u.aussteigen frei" würde wunder wirken.

Commentaire 2

  • Mario Link 05/02/2008 10:21

    Gut gesehen und "Böse" gedacht :-)
    Auch wenn das Be- und Entladen wohl für anderweitige Waren als die Bewohner gedacht ist, bauen sich nach Deiner Bildbeschreibung unweigerlich die Szenen vor dem inneren Auge auf, wie dort auf der einen Seite die neuen Bewohner angeliefert werden und auf der anderen die "ehemaligen" Bewohner wieder verladen werden ...

    @ Frau S-Punkt
    "Entladen" als Geflügelfachgeschäft hat auch was :-)
  • Frau S-Punkt 05/02/2008 2:44

    Zum Schmunzeln ein bisschen schon...!
    Entladen, so wie hier groß geschrieben,
    könnte es sich auch um ein bayrisches Geflügelfachgeschäft handeln...

    Gruß Frau S-Punkt