Ce site internet utilise des cookies afin de fournir différentes fonctionnalités, de personnaliser les annonces et d'analyser les accès. En utilisant ce site internet, vous acceptez l’utilisation de cookies. Informations complémentaires  OK

Quoi de nouveau ?

Jean Albert Richard


World Membre, Runkel

Torpilleur d'escadre "L'Adroit", ex "L'Épée"

Vue prise d'un autre navire en pleine mer (date inconnue).
Lancée le 26.10.1938, cette unité d'une série de 12 dont 7 purent
être finalement construites accompagna le cuirassé "Jean Bart"
inachevé de Saint Nazaire à Casablanca.
Rebaptisé "L'Adroit" en avril 1941, le torpilleur rallia Toulon en octobre de la même année, et fut sabordé le 27.11.1942 ainsi que ses six sister-ships alors en service.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

Dieses Bild wurde auf Hochsee von einem anderen Schiff aus aufgenommen (genaues Datum unbekannt).
"L'Épée" (das Schwert) lief vom Stapel am 26.10.1938, und gehörte
zu einer Reihe von 12 Torpedobooten, darunter nur 7 fertiggestellt
sein konnten.
Sie begleitete das unvollendete Schlachtschiff "Jean Bart" auf der
Flucht von der Werft in Saint Nazaire nach Casablanca.
"L'Épée" wurde im April 1941 "L'Adroit" (der Geschickte) umbenannt, und kehrte zurück nach Toulon im Oktober des gleichen
Jahres.
Dort wurde sie am 27.11.1942 von der eigenen Mannschaft
versenkt, ebenso wie ihre sechs sister-ships.

Commentaire 9

  • renaud114 07/10/2008 19:11

    merci à toi jean albert de nous faire partager ses photos d'un autre temps celui du fuel lourd et de la vapeur.
    ça m'interesserait beaucoup de voir d'autres de tes photos d'anciens bâtiments de la royale.Ayant servi pendant dix ans j'ai eu l'occasion de voir de ces vielles photos à bord,en général les bateaux qui ont porté le même nom plusieurs années avant.

    j'en ai quelques unes aussi mais plus moderne.
    renaud
  • Guillaume Hemery 19/01/2007 14:19

    Bonjour,

    je voulais vous féliciter pour cette photo. ici point de miracle technique mais un miracle historique. Cette photo est un véritable témoignage du passé. Elle nous replonge dans nos cours d'histoire!! quel plaisir

    Si vous en avez d'autres du genre, n'hésitez pas !!

    guillaume
  • Jean Albert Richard 02/01/2007 13:16

    Bonjour Denis,

    merci du commentaire. Je pense en effet que cette
    classe de navires qui n'a pas été en service très longtemps a dû être assez peu photographiée.
    C'étaient des bâtiments particulièrement "sveltes"
    (rapport longueur/largeur environ 11 pour 1, 10 pour 1
    est déjà très fin) qui pouvaient fendre la vague à
    37 noeuds en marche normale, et atteindre 40 noeuds
    tous feux poussés.
    Ce cliché, ainsi que d'autres de la même époque,
    provient des archives d'un camarade cycliste qui
    avait la cinquantaine quand j'étais encore un teenager,
    et avait servi pendant la guerre dans la Royale.
    Selon l'intérêt qu'il suscite, je peux télécharger d'autres
    documents du même genre: il faut trouver les membres
    de FC preneurs de telles photos, comme il y en a qui
    s'intéressent aux locomotives à vapeur ou aux avions.
    Cordialement,

    JR
  • Berger Denis 02/01/2007 12:27

    Les plis du papier froissé renforcent le côté "témognage historique". Ce type de photos est certainement assez rare. Le sabordage de la flotte à Toulon compte parmi les principaux traumatismes de la marine nationale !
    Mes salutations
    Denis
  • Jean Albert Richard 29/12/2006 22:18

    Servus Ragnar,

    ich habe gerade den Text in die deutsche Sprache übersetzt: da ich das Bild bei der französischen Sektion eingestellt habe, hatte ich nicht damit gerechnet, daß deutsche FC-Mitglieder es finden würden.
    Es wurde von einem älteren radsportlichen Freund, der
    nicht mehr lebt, in seiner Dienstzeit aufgenommen:
    ich habe noch mehr davon, und wollte nur einen Versuch unternehmen, um zu sehen wie solche Bilder
    ankommen.
    Ich weiß leider nicht genau, wo und wann die Aufnahme
    entstand, Die Nationalfarben auf den Geschütztürmen lassen aber erkennen, daß es nach dem Waffenstillstand vom Juni 1940 war: das Schiff
    galt dann als neutral, und wurde nicht mehr getarnt.
    LG

    JR
  • NRM 29/12/2006 21:50

    Hallo Jean,
    ein Super - Zeitdokument!
    Leider bin ich der französischen Sprache nicht mächtig.
    Die Geschichte mit der Flucht der franz. Flotte nach Casablanca kenne ich.
    Auf dem Foto ist das wohl ein Zerstörer oder ein großer Minensucher.
    Wie bist Du zu diesem Foto gekommen?

    LG Ragnar
  • Klaus Kieslich 29/12/2006 14:59

    Das ist ja echt ein historisches Foto...Interesse besteht bestimmt...zeig ruhig mal auch solche Bilder !
    Gruß Klaus
  • Jean Albert Richard 29/12/2006 13:04

    Servus, Jürgen,

    schönen Dank für die Anmerkung.
    Toll auch, daß Du das Bild gefunden hast.
    Ich habe es in der französischen Sektion eingestellt,
    um zu sehen, ob Interesse für sowas besteht, weil ich
    noch einiges von der gleichen Sorte anbieten kann.
    LG

    JR
  • Juergen Hofmann 29/12/2006 12:27

    ...tolles Foto Jean Albert
    habe zuerst gedacht das Foto wäre mit der Besatzung schon mal untergegangen
    wegen den leichten Knitterfalten.

    Lieben Gruss Jürgen