50 141 41

JOKIST


Premium (Complete), Bad Aussee

A r m b r u s t

Das Wort „Armbrust“ geht auf lat. arcubalista (Bogenschleuder, dt. auch „Arcuballiste“) zurück, im Französischen arbalète.
Im 17. Jahrhundert war noch das Wort „Balester“ verbreitet. Bei der Eindeutschung wurden die Wörter „Arm“ und mhd. berust/berost (Ausrüstung bzw. Bewaffnung) kombiniert, woraus sich durch Verschleifung „Armbrust“ (regional auch Armborst, Armst, Arbrost)entwickelte, sodass eine typische Volksetymologie entstehen konnte, durch Herleitung von dem Körperteil Brust.

Commentaire 41