Ayubowan

Ayubowan

Traditionell begrüßt man sich in Sri Lanka mit dem Wort ayubowan (wörtlich übersetzt "ich wünsche dir ein langes und gesundes Leben").
Und als Willkommensgruß erhält man bei der Ankunft eine Blumenkette.
So ist nun mal die Tradition in Sri Lanka.
Bei uns war es ein wenig anders.
Kaum angekommen und doch sehr müde von der langen Reise vernahmen wir ein Piepen und wir dachten, ups die Stimme kommt uns doch bekannt vor. Wir hörten genauer hin. Es piepte wieder und wir hörten ein gezwischertes "Eibo" (das ist die etwas abgewandelte und vereinfachte Form, in der sich die Einheimischen oft begrüßen). Wir drehten uns um und - huch - da hielt uns schon einer eine Blüte ins Gesicht. Und ihr glaubt es nicht wer da vor uns stand. Natürlich glaubt ihr es nicht, wir trauten unseren Augen und Ohren und sonstigen Sinnesorganen ja selber nicht. Aber er war es tatsächlich - der Sonderbotschafter höchstpersönlich.
Dr. jur. lütte Le Wandrowski war doch tatsächlich den weiten Weg ins ferne Asien geflogen (wobei ich mir nicht sicher bin, ob er das eigenständig getan hat oder doch als blinder Passagier an Bord eines Flugzeuges gereist ist) um uns dort zu begrüßen.
Das hat uns natürlich sehr gefreut und wir fühlten uns auch sehr geehrt, aber dennoch blieb eine Frage.
War er wirklich nur da um uns willkommen zu heißen?