19 983 6

HjK-Fotografie


Premium (Pro), Köln

Borgward Isabella

Coupé Baujahr 1960. Ausgestellt auf der Retro-Classics in der Messe Köln dieses Wochenende!
"Restauriert" steht über dem Info-Schild. € 44 500 kostet sie.
Hier der Originaltext, den ich aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt habe:
Dieses Isabella Coupé erzählt eine unglaubliche Lebensgeschichte wie es nur Märchen können!

Es beginnt damit dass Sie (die Isabella) die Werkhallen in Bremen als spätes Fahrzeug verließ zu einer Zeit, als Borgward bereits in den Seilen hing und es eine massive Überproduktion von Fahrzeugen gab, die kaum mehr verkauft werden konnten!

So kam es 1963, zwei Jahre nach dem Bankrott, dass Isabella nach Wien an die Firma Durament Estrich verkauft wurde!

Sie blieb bis zum Beginn der 70er Jahre im 10. Distrikt und wanderte dann mit ihrem Vierten Besitzer in die Grosse Neue Welt!
Vor ca. drei Jahren wurde sie auf einem Schrottplatz in der Wüste von Arizona gefunden. Man öffnete das Handschuhfach und fand die Originalpapiere aus Österreich!

Man traf die Entscheidung Isabella heimzubringen, eine Restaurierung von fast zwei Jahren Dauer startete mit dem einen Zweck: Erhaltung des äußeren Erscheinungsbildes mit allen Spuren und Kratzern, die nach 60 Jahren Autoleben sowie der Wüstensonne zurückbleiben und den Unterboden zu übernehmen, den gesamten Mechanismus, so wie er sich von Anfang bis heute zeigt.
Der Rest ist wie Sie sehen pure Faszination!
Die Isabella ist heimgekehrt, lebt und erzählt uns ihre Geschichte!

In meinen Augen immer noch ein sehr trauriger Anblick!

Commentaire 6