Der obige Querbalken (2) ... - La poutre transversale supérieure (2)...
...sitzt, und paßt.
Zu dritt haben wir ihn hochgehievt, nicht daß er so schwer war, aber bei einer Länge von rund 3,60 Metern gab es keine andere Möglichkeit. Meine bessere Hälfte stand am Fenster links im Treppenhaus zum zweiten Stockwerk, und Solveig stand auf dem Klodeckel im ersten Stockwerk.
Als der Balken im etwa in der richtigen Höhe war, bin ich aufs Gerüst gestiegen um ihn zu justieren. Beim ersten Versuch hat es einwandfrei funktioniert.
...est en place, et s'emboîte exactement.
À trois, nous l'avons hissée, non pas parce qu'elle était trop lourde, mais
vu sa longueur de quelque 3,60 mètres, il n'y avait pas d'autre solution.
Ma moitié se tenait à la fenêtre à gauche dans l'escalier qui monte au deuxième étage, et Solveig était debout sur l'abattant des toilettes du premier étage. Quand la poutre s'est trouvée environ à la hauteur requise, je suis grimpé sur l'échafaudage pour l'ajuster. Elle s'est emboîtée du premier coup.
Commentaire
1
Information
| Section | Voyage: Limburg-Weilburg |
| Dossier | Runkel |
| Vu de | 1 585 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Jean Albert Richard 05/03/2009 13:14
@Johannes,wir haben gemeinsam einen Kampf gegen die Zeit geliefert: in Krisenzeiten spricht man bekannterweise nicht über Gewerkschaften oder Überstunden.
Ich habe sämtliche Balken berechnet, und passend bearbeitet, der Einsatz der Damen zum Schluß hat keine zehn Minuten gedauert.
In anderen Lebensbereichen hat es sich mit der Zeit immer wieder erwiesen, daß unser Terzett untrennbar, und damit kaum schlagbar ist.
LG
Jean
Große Helferin auf der Baustelle
Jean Albert Richard