2 968 12

Monsieur M


Premium (World), Ostalbkreis

Die Goldene Rose

Avignon 1330; filigraner Knoten drittes Viertel des dreizehnten Jahrhunderts;
Fuß und emaillierter Schild: nach 1330;
Gold, Goldsilber, farbiges Glas Champlevé-Email auf Silber.
Von Papst Jeean XXII in Auftrag gegeben und Rodolphe III. Von Nidau geschenkt.
Mit dieser Rose aus dem Musée national du Moyen Âge bitte ich alle um Nachsicht, die ich gerade mit Anmerkungen vernachlässigen muss, weil die Zeit fehlt.

Rose d'or
Avignon 1330; nœud filigrané troisiéme quart du XIIIe siècle;
pied et écus émaillés: après 1330; or, argent doré, verre coloré émail champlevé sur argent.
Commandeée par le pape Jeean XXII et offerte à Rodolphe III de Nidau.
Avec cette rose du Musée national du Moyen Âge, je demande de la clémence ceux, qui je dois négliger avec les annotations, car le temps manque.

Commentaire 12