Die wunderbare Welt des isländischen Telefonbuches - zwischen Elva Björk und Emil
Gewöhnungsbedürftig für Mitteleuropäer: das isländische Telefonbuch ist nach Vornamen sortiert...
Ist der Telefonbuchteilnehmer männlich oder weiblich?
...son ist Sohn und ...dóttir ist Tochter
alles klar?
Commentaire
4
Information
| Section | Voyage: Iceland |
| Vu de | 1 706 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Christian Praetorius 28/01/2008 10:02
Eigentlich gibt es im isländischen ja auch keine Nachnamen - das was wir dafür halten (z.B. Karlsson oder Karlsdóttir) sind Abstammungsnamen. Diese werden aus dem Namen des Vaters und der Geschlechtsendung gebildet.Gruss
Christian
Kurt Salzmann 27/01/2008 16:00
:-))Roland Zumbühl 27/01/2008 10:24
Besser, als wenn die Telefonnummern aufsteigend gelistet wären ,-)Ich lese sehr gerne isländische Krimis, ob von ...dóttir oder ...son geschrieben.
Raymond Hoffmann 26/01/2008 23:57
... logo, alles klar!!! ;-)))