"gioco divino dell ora solare " scrive gabriele d annunzio...

"gioco divino dell ora solare " scrive gabriele d annunzio...

di fronte ai tramonti di bocca d arno...,marina di pisa
progetto fotografico su fc italia: fotografia verso poesia ...


....Fa un suo gioco divino
l'Ora solare,
mutevole e gioconda
come la gola d'una colomba
alzata per cantare.
Sono le reti pensili. Talune
pendon come bilance dalle antenne
cui sostengono i ponti alti e protesi
ove l'uom veglia a volgere la fune;
altre pendono a prua dei palischermi
trascorrendo il perenne
specchio che le rifrange; e quando il sole
batte a poppa i navigli, stando fermi
i remi, un gran fulgor le trasfigura:
grandi calici sorgono dall'acque,
gigli di foco.
Fa un suo divino gioco
la giovine Ora
che è breve come il canto
della colomba. Godi l'incanto,
anima nostra, e adora!

Gabriele D'Annunzio
(Marina di Pisa, 6 luglio 1899

" moment divin "au coucher...selon gabriele d annunzio
pour un projet photographiue sur fc italie , photo et poèsie
un coucher de soleil à marina di pisa .
je n ai pas traduit la poesie de g. d annunzio qui fut sensible à la beautè du site où il sèjourna , car je crois que la poèsie disparait d un texte quand on la traduit .....