Les serres royales de Laeken - Bruxelles

Les serres royales de Laeken - Bruxelles

Elles comptent parmi les principaux monuments du XIXe siècle en Belgique. Elles ont été entièrement édifiées en métal et en verre, ce qui représentait pour l’époque une innovation spectaculaire tout comme le Crystal Palace (édifié à Londres par l'architecte Paxton en 1851).
En 1873, l’architecte Alphonse Balat conçoit pour le roi Léopold II, grand amateur de plantes et de fleurs (particulièrement les camélias dont il rapportait régulièrement de nouvelles variétés lors de ses voyages), un complexe de serres en relation avec le château de Laeken.
Ce complexe revêt l’apparence d’une ville de verre implantée dans un paysage vallonné. Il est caractérisé par des pavillons monumentaux, des coupoles de verre, des larges galeries qui parcourent le terrain comme des rues couvertes.
Les serres ont surtout inspiré la nouvelle architecture belge de cette époque. Leur rayonnement s’est propagé, avec l'Art nouveau, à travers le monde entier.

Château de Laeken
Av. du Parc Royal
1020 - Bruxelles
Belgique


The Royal Greenhouses of Laeken - Brussels

They are among the main monuments of the 19th century in Belgium. They were entirely built in metal and glass, which represented a spectacular innovation for the time, just like the Crystal Palace (built in London by the architect Paxton in 1851).
In 1873, the architect Alphonse Balat designed for King Leopold II, a great lover of plants and flowers (especially camellias, of which he regularly brought back new varieties during his travels), a complex of greenhouses in connection with the castle of Laeken. .
This complex takes on the appearance of a glass city set in a hilly landscape. It is characterized by monumental pavilions, glass domes, large galleries that run through the land like covered streets.
The greenhouses above all inspired the new Belgian architecture of this period. Their influence spread, with Art Nouveau, throughout the world.

Laken Castle
Avenue du Parc Royal
1020 - Brussels
Belgium