2 315 6

Commentaire 6

  • Karin Huber 20/06/2007 14:03

    Hallo Paco,
    du hast natürlich völlig recht.Deine aussprachen-hilfe kommt dem Original am nächsten :)
  • Paco Pfister 20/06/2007 11:43

    Jaja wenn die Buchstaben fehlen ;-))

    Dann ist es einfacher man schreibt es wir mans spricht

    "Nassar Boundschu" kommt vielleicht etwa hin.
  • Karin Huber 07/06/2007 10:11

    Mittlerweile habe ich den Namen gefunden:

    Nazar bongcu

    wobei das g stimmlos bleibt und das c wie tsch gesprochen wird.
  • Lisa Elisabeth Stamm 06/06/2007 14:16

    Von einer türkischen Reisefreundin habe ich einmal ein solches Schutzauge aus Glas erhalten und habe es über ein Jahr an einem Faden an meinem Handgelenk getragen. Dann ging es verloren - weil der Faden riss.....
    Die Reisefreundin habe ich nie mehr gesehen und der Kontakt ist über die Jahre eingeschlafen.....

    Leider weiss ich den türkischen Namen auch nicht.

    Liebe Karin: Vielen herzlichen Dank für deine vier Anmerkungen zu meinen Bildern. Deine Gedanken freuen mich und zu deiner Frage betr. dem Grün in "sehr alt" - das habe ich weggelassen, damit das Gewirre der Baumäste mehr zur Geltung kommen sollte.....
    :-)
    lg Lisa Stamm
  • Karin Huber 06/06/2007 10:24

    Hallo Julian,
    ja, es ist das in der Türkei allgegenwärtige Schutzauge das hier in diesem Fall in den Boden eines Strandcafés eingelassen wurde.Leider ist mir der türkische Name dafür entfallen..
    nochwas:schön dich zu lesen :)
    karin
  • Julian Hartmann 05/06/2007 22:37

    Das Auge des Kraken?
    Soll auf jeden Fall den "bösen Blick" und damit das Unheil abwenden. Nehme an dass es vor einem haus angebracht ist.. oder so...
    LG Julian