Zerwonke


Premium (World), Berlin

Sanzaru - Die drei Affen

Dieses berühmtes Drei-Affen-Motiv stammt aus dem 17. Jahrhundert und befindet sich nahe der Stadt Nikko (140 Kilometer nördlich von Tokio). Es ist als Fassadenschnitzerei an einem eher unscheinbaren Gebäude auf dem Gelände des Toshogu-Schreins zu finden.

Während die drei Affen in Japan die Bedeutung „über Schlechtes weise hinwegsehen“ haben und als Glücksbringer gelten, werden sie in der westlichen Welt eher als „alles Schlechte nicht wahrhaben wollen“ interpretiert.

Bei den Schulkinder waren sie die absoluten Stars.

Commentaire 18