Stille Tage...calm days

Stille Tage...calm days

Die Bezeichnung „Karwoche“ ist ein traditioneller Begriff aus dem deutschsprachigen Raum. In anderen Sprachen sowie in der katholischen Liturgie spricht man demgegenüber von der „Großen“ oder „Heiligen Woche“ (lat. hebdomada sancta), die – anders als die Karwoche – das Osterfest selbst (also den mit der Feier der Osternacht beginnenden Ostersonntag) einschließt.



Die Karwoche umfasst die stillen Tage Montag bis Mittwoch und die eigentlichen Kartage Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag. Sie beginnt am Palmsonntag mit dem Gedächtnis des Einzugs Jesu in Jerusalem und erreicht ihren Höhepunkt im Triduum Sacrum über den Gründonnerstag, an dem mit dem Abendmahl Jesu die Einsetzung der Eucharistie gefeiert wird, im Gedächtnis des Leidens und Sterbens Jesu am Karfreitag und sie mündet am Ende des Karsamstags in die Feier der Osternacht.

**********************


OSTERN IN GRIECHENLAND

Bereits am Abend des "Großen Donnerstags" wird der Kreuzigung gedacht. Während des Gottesdienstes wird eine lebensgroße Statue des Gekreuzigten aus dem "Hieron" (dem Allerheiligsten) in die Mitte des Kirchenschiffes getragen und das Kreuz aufgerichtet. Der byzantinische Gesang während dieser Handlung gehört zu den eindrucksvollsten und rührendsten der Orthodoxie überhaupt. Mädchen bringen dem Gekreuzigten Blumenkränze, und die Gläubigen nähern sich dem Kreuz, um die Füße Jesu zu küssen.

Jeder, der am "Großen Freitag" (Karfreitag) zu Mittag eine griechische Kirche besucht und kirchliche Feiern erwartet, wird feststellen, dass um diese Zeit bereits alles vorüber ist - sogar ein zweiter langer Gottesdienst im Gedenken an die Kreuzabnahme wird schon in der Früh gehalten, und in der Kirche befindet sich nur die über und über mit Blumen geschmückte Totenbahre Christi, der Epitaphios.


CHRISTOS ANESTI
( Christus ist auferstanden...)


*******************


http://youtu.be/3Mn1ibFdXDU