Check Point C....Cat & Cat: a new way - Photo no. 5

La via maestra è invalicabile; i due gatti guerrieri alla guardia della porta della città non ci permettono l'accesso, ma una fata bellissima, vestita d'oro, arriva all'improvviso indicando ai viandanti stanchi una seconda entrata avvolta nel mistero...

/*********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat: ein neuer Weg - Foto Nr. 5

Die Hauptstraße ist unpassierbar; die beiden Kriegerkatzen, die das Stadttor bewachen, verweigern uns den Zutritt, doch plötzlich taucht eine schöne, in Gold gekleidete Fee auf und weist die müden Reisenden auf einen zweiten, geheimnisvollen Eingang hin...

/*********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat: a new way - Photo no. 5

The main road is impassable; two warrior cats guarding the city gate do not allow us access, but a beautiful fairy, dressed in gold, suddenly arrives, pointing out to weary travellers a second entrance shrouded in mystery...

/********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat : une nouvelle façon de faire - Photo no. 5

La route principale est impraticable ; deux chats guerriers gardant la porte de la ville ne nous permettent pas d'y accéder, mais une belle fée, vêtue d'or, arrive soudainement, indiquant aux voyageurs fatigués une seconde entrée entourée de mystère...

/*********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat: uma nova forma - Foto nº. 5

A estrada principal é intransitável; dois gatos guerreiros que guardam o portão da cidade não nos permitem o acesso, mas uma bela fada, vestida de ouro, chega de repente, apontando aos viajantes cansados uma segunda entrada envolta em mistério...

/*********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat: un nuevo camino - Foto nº. 5

El camino principal es intransitable; dos gatos guerreros que custodian la puerta de la ciudad no nos permiten el acceso, pero una hermosa hada, vestida de oro, llega de repente, señalando a los cansados viajeros una segunda entrada envuelta en el misterio...

Commentaire 30